Nema ništa što možeš reæi meni ili Shawnu što mi ne možemo srediti.
Mě i Shawnowi můžeš říct všechno.
Da više nikad nisi prièala o meni ili sa mnom ili æu te prebiti ko maèku.
Už nikdy o mě ani se mnou nemluv nebo odkopnu tu tvou prdel pryč.
Hoæemo li da prièamo o meni ili o mom sinu?
Bavíme se o mě nebo o synovi?
Ako se nešto dogodi meni ili Gerryju... ili drugom Irskom zatvoreniku... raznijet æemo Halsley Road 54 u komadiæe... zajedno sa tvojom obitelji.
Jestli se neco stane mne nebo Gerrymu... nebo jinýmu irskýmu vezni... tak císlo 54 na ulici Halsley vyhodíme do povetrí... i s tvou rodinou.
Naravno, neæu Vas zadržavati, ali dozvolite meni ili slugi da pronaðemo G-ðu i G-dina Gardinera.
Nezdržím vás. Dovolte, abych sám nebo lokaj doběhl pro pána a paní.
Ušetaš tamo, bez razmišljanja, bez pomena meni ili bilo kome drugom na odeljenju.
Procházíš se tu bez jedinýho kývnutí hlavy, bez jedinýho slova, ať už mě nebo komukoli tady na oddělení.
Da li je stvar u meni ili je ovdje stvarno zahladnilo?
Zdá se mi to, nebo se tu ochladilo?
Èini li se samo meni, ili ovde postaje sve toplije?
Zdá se mi to, nebo je tady čím dál větší horko?
Èini li se to meni, ili ispovest postaje preemotivna?
Je to jen můj pocit, nebo se zpověď stává poněkud osobní?
Bacite oružje i gurnite ga prema meni ili æu stisnuti dugme i Strabo leti u male Maðarske okruglice.
Odhoďte zbraně a pošlete je ke mě nebo zmáčknu tenhle knoflík a Strabo vyletí do povětří a změní se na hromadu sraček.
Kome mislis da ce direktor verovati, meni ili tebi?
Komu myslíš, že z nás dvou bude ředitel víc věřit?
Zato misliš da znaš bilošta o meni ili mom suprugu?
Proč si myslíte, že mě a mého manžela znáte?
Èini li se meni ili je tvoj zlatni rudnik zapravo blago ilegalan?
Cítím, že tohle tvoje zlaté vejce je trochu nelegální.
Šta ti misliš da je jace, Clark... njena mržnja prema meni ili njena privrženost tebi?
Co si myslíš, že je silnější, Clarku? Její nenávist ke mně, nebo její láska k tobě?
To govoriš meni ili svojem sinu?
Mluvíš na mě nebo na svýho synka?
I nikad više neæeš doæi blizu meni ili mom djetetu ponovno.
A už se nikdy nepřiblížíš ke mně ani k mýmu dítěti.
Ja nisam ostavila Charlija zato što je bio pretnja meni ili Johnu.
Já neopustila Charleyho, protože byl hrozbou pro mě a pro Johna.
Pomogao ti meni ili ne, ti si za njega zamenjiv, zar ne vidiš to?
Ať už mi pomůžeš nebo ne. Nezáleží mu na vás, nechápeš?
Chuck, ono što se desilo je veæe od tvoje mržnje prema meni ili to što ja pokušavam da postanem pisac.
Chucku, co se stalo je větší, než tvoje nenávist ke mně nebo moje snaha živit se psaním.
Ko god bude imao problem, recite meni, ili se sami nosite sa sranjem.
Když bude mít někdo problém, ať s tím jde za mnou nebo drží hubu a krok.
Kada babica nije mogla da se stara o njemu, ona ga je poveravala meni ili doktoru.
Když se o něj bába nemohla postarat, svěřila ho do rukou mně nebo doktorovi.
Jer inaèe bi rekao ili meni, ili upravitelju o tome, zar ne?
Protože jinak bys o tom řekl mně nebo ředitelce, je to tak?
Je li samo meni, ili je i vama žao Krisa D'Amica?
Je vám taky líto Chrise D'Amica?
"Nije važno" kao to ne menja tvoja oseæanja prema meni ili "nije važno" kao..
"Žádný význam", jako že se nezměnil způsob, kterým mě máš ráda, nebo "Žádný význam" jako...
Ona ne zna istinu o meni, ili o Posetiocima.
Ona nezná pravdu o tom, kdo opravdu jsem nebo kdo jsou Návštěvníci.
I vi æe te se obavezati na vernost meni, ili æe te patiti.
A ty mi odpřisáhneš svou oddanost, nebo budeš trpět.
Èini li se meni, ili je ovo stvarno èudno?
Hele, je to jenom mnou, nebo je tohle fakt divný?
Reci meni, ili æeš morati poprièati s mojim šefom.
Mluvte se mnou. Jinak si budete muset promluvit s mým šéfem.
Čini li se to samo meni ili je Menhetn jedna velika jebena modna pista?
Jsem to já, nebo je to Manhattan Jen jedno velké zkurvené podium?
Èini li se to samo meni ili svijet nestaje sve èešæe u zadnje vrijeme?
Zdá se to jenom mně nebo je v dneění době konec světa každou chvíli?
Da, ljude koji su pretili, meni ili mojoj grupi.
Ano. Lidi, kteří ohrožovali mě, nebo moji skupinu.
Nema nikakve veze sa eksperimentima koje su vršili na meni ili njenim ubistvom.
Stěmi experimenty na mně ani sjejí vraždou to nemá nic společného.
Pomozite nam, Ejmi i meni, ili ne znam šta æu raditi.
Pomozte nám, Amy a mně. Nevím, co dělat.
Zakon je zakon, Merline, svidjelo se to meni ili ne.
Zákon je zákon, Merline, ať se mi to líbí nebo ne.
Èini li se samo meni, ili su krugovi besmisleni?
Je to mnou, nebo jsou kruhy bez bodů?
Ne prilazi meni ili Mauriceu nikad više!
Už se znovu nepřibližuj ke mně nebo k Mauricovi! Co?
A ljudi æe svi zajedno s svim Anðelima i njihovim skraæenim krilima, pokloniti se meni ili æe goreti.
A všichni lidé a všichni andělé bez křídel se mi pokloní - anebo je spálím.
U ovom trenutku, želiš da se nahraniš na meni ili æeš mi spasiti život?
Chceš se teď ze mě krmit, nebo mi zachráníš život?
Provela sam previše svog života brinuæi o tome šta æeš misliti o meni, ili šta moji roditelji misle o meni, ili momci u paviljonu 8 ili devojke u paviljonu 3.
Trápilo mě už příliš dlouho to, co si o mně myslíš, nebo co si o mně myslí rodiče, nebo kluci z osmičky, nebo děvčata z trojky. A víš ty co?
Je li to samo meni, ili je ona samo biti namjerno nejasna?
Zdá se mi to nebo je záměrně příliš neurčitá?
Govorimo o meni ili o tebi?
Mluvíme o mně nebo o tobě?
Luis, želiš li ti da kažeš Harviju ono što si rekao meni, ili æu ja.
Louisi, chci, abys Harveymu řekl to, co mně. Nebo to udělám za tebe.
Majk, kad sledeæi put budeš hteo da jurcaš kroz Berlin i da se vaæariš s japanskim biznismenom u lopti, treba da se javiš meni ili starijem kolegi.
Mikeu, až budeš příště chtít pobíhat po Berlíně s japonským byznysmenem v kouli pro křečky, musíš to buď mně nebo staršímu společníkovi dát vědět.
I otkrićemo da dva genoma u meni ili jedan moj genom koji želimo da koristimo, ima oko tri miliona razlika tog reda veličina.
A vidíme, že tyto mé dva genomy, nebo jeden z nich, který použijeme, bude mít asi 3 miliony rozdílů, asi tak nějak.
0.36974596977234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mě i Shawnowi můžeš říct všechno. 